Pain-Music.at.ua
Знаете ли вы ?(факты из биографии группы Pain и Петера Тэгтгрена)
Композиция "Shut Your Mouth" почти сразу оказалась на 17-м месте шведских хит-парадов и держалась в двадцатке больше двух месяцев. Немало, конечно, этому способствовал весьма качественный и дорогой видеоклип.
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: MorgensterN  
Форум » FORUM PAIN-MUSIC » Тексты и переводы песен группы Pain » Любимые фрагменты текстов песен Pain (Душераздирающие отрывки текста в исполнении Петера Тэгтгрена)
Любимые фрагменты текстов песен Pain
CrAsHДата: Воскресенье, 16.03.2008, 12:08 | Сообщение # 1
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1150

Статус: Offline
"Suicide Machine"

You have always tried to crush and break me down
But I will never ever give up without a fight
I am the man it will always be me
Dreaming of a life in peace,
but it was never meant for me

 
NayaДата: Среда, 26.03.2008, 16:26 | Сообщение # 2
Посетитель
Группа: Painheads
Сообщений: 13

Статус: Offline

I've got a feeling that something is changing me
I can not let it all slip away
It's driving me insane
I don't wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don't wanna be nothing
Make it go away
"Nothing"
 
CrAsHДата: Среда, 26.03.2008, 17:31 | Сообщение # 3
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1150

Статус: Offline
2 Naya
я тоже уважаю этот момент да и песеку вцелом:)
 
CrAsHДата: Среда, 26.03.2008, 17:34 | Сообщение # 4
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1150

Статус: Offline
"Nailed To The Ground"

I don't believe in god or destiny
I always lived my life with one foot into the grave
The world is cruel and filled with enemies
I take my chances cause
I know my life won't go anywhere
We're searching, we're burning out
It's hard to find when both
feet are nailed to the ground
We're stranded, we're all tied up
It's hard to find when both
feet are nailed to the ground

 
CrAsHДата: Суббота, 06.12.2008, 20:45 | Сообщение # 5
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1150

Статус: Offline
"Generation X"
Step into the game
Generation of the past
Rejected from the fame
We will see how long you'll last

оч нравитса cool

 
ТярычДата: Вторник, 09.12.2008, 22:17 | Сообщение # 6
Местный психЬ
Группа: Painheads
Сообщений: 1332

Статус: Offline
"Save Your Prayers"

Hey you, I know you don't like me
But the feeling is mutual
Pardon my French, slimy bitch
Do I care? Of course, I wrote this song for you


Юльчик, я люблю тебя так сильно, как только можно любить!
 
ТярычДата: Четверг, 11.12.2008, 16:02 | Сообщение # 7
Местный психЬ
Группа: Painheads
Сообщений: 1332

Статус: Offline
Прикольно же!!!!!! biggrin biggrin

Юльчик, я люблю тебя так сильно, как только можно любить!
 
ТярычДата: Пятница, 12.12.2008, 18:28 | Сообщение # 8
Местный психЬ
Группа: Painheads
Сообщений: 1332

Статус: Offline
Ни тебе одному!!!!!!! biggrin biggrin biggrin

Юльчик, я люблю тебя так сильно, как только можно любить!
 
Peli@Дата: Суббота, 20.12.2008, 09:08 | Сообщение # 9
immortal
Группа: Painheads
Сообщений: 558

Статус: Offline
Всё собираюсь скинуть себе все тексты песен с их переводами, вникнуть в смысл песен, да никак времени не хватает. Как только это сделаю - сразу же напишу свой любимый фрагмент из творчества Питера!!!

...My only game is surviving...
...I will fight to the end...
...got to keep your head high and try to be strong...
...what comes around you know goes around...
 
CrAsHДата: Суббота, 20.12.2008, 14:47 | Сообщение # 10
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1150

Статус: Offline
главное чтобы сам текст нравился при исполнении его в песне =)
 
Peli@Дата: Суббота, 20.12.2008, 22:50 | Сообщение # 11
immortal
Группа: Painheads
Сообщений: 558

Статус: Offline
При исполнении мне все тексты нравятся без исключений. biggrin

...My only game is surviving...
...I will fight to the end...
...got to keep your head high and try to be strong...
...what comes around you know goes around...
 
LindozaДата: Воскресенье, 22.03.2009, 15:31 | Сообщение # 12
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1

Статус: Offline
We're not afraid to die
We're not afraid to lose our minds
We're not afraid to face the things we left behind
We're not afraid to cry
We're not afraid to kiss the sky
We're not afraid to face the things we left behind happy
 
Peli@Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 17:48 | Сообщение # 13
immortal
Группа: Painheads
Сообщений: 558

Статус: Offline
Вообще, в текстах песен Петера я встречал очень много философских фраз!!!!!! Позже опишу их в этой теме. А пока вот некоторые из моих любимых моментов:

Я намереваюсь (I'm Going In)

Ты не веришь в то, что я делаю.
Как много я еще должен сделать,чтобы доказать тебе?
Я не могу отступить,если я уже начал.
Я не тот человек, который легко бросает начатое дело.
Можешь ли ты взглянуть мне в глаза,
Не говоря всей этой лжи?
Все чего я просил - это правды.
Я полагал, что это я, но теперь я знаю, что это ты - лгунья!......
Нечто хорошее столь плохо закончилось......
Мечтай дальше, никчемная лгунья.
Истина покажет твое настоящее лицо.


...My only game is surviving...
...I will fight to the end...
...got to keep your head high and try to be strong...
...what comes around you know goes around...


Сообщение отредактировал Peli@ - Воскресенье, 05.04.2009, 17:49
 
BenderДата: Вторник, 26.05.2009, 17:21 | Сообщение # 14
Zombie
Группа: Painheads
Сообщений: 366

Статус: Offline
Peli@, я с тобой согласен! Сколько не читал разных переводом его песен они все со смыслом и как ты сказал с философией! Мне больше всего нравится слова из Not Afread To Die
Мы падаем
Мы не боимся умирать
Мы не боимся терять рассудок
Мы не боимся встать перед вещами, которые мы оставили позади
Мы не боимся плакать
Мы не боимся поцеловать небо
Мы не боимся встать перед вещами, которые мы оставили позади
Постоянное прокручивание наших жизней мелькает у меня перед глазами
Немое черно-белое кино
Наверное этого стало слишком много и слишком быстро
Уже жарко как в аду, мы сгораем, я думаю мы рассыпаемся
Мы не боимся умирать
Мы не боимся терять рассудок
Мы не боимся встать перед вещами, которые мы оставили позади
Мы не боимся плакать
Мы не боимся поцеловать небо
Мы не боимся встать перед вещами, которые мы оставили позади
 
Peli@Дата: Среда, 03.06.2009, 22:21 | Сообщение # 15
immortal
Группа: Painheads
Сообщений: 558

Статус: Offline
Если взять несколько разных песен, то могу добавить:
...My only game is surviving...
...I will fight to the end...
...got to keep your head high and try to be strong...
...what comes around you know goes around...

...Единственная моя игра это выживание...
...Я буду бороться до конца...
...должен держать свою голову высоко и стараться быть сильным...
...всё уходит так же, как и приходит...


...My only game is surviving...
...I will fight to the end...
...got to keep your head high and try to be strong...
...what comes around you know goes around...
 
Форум » FORUM PAIN-MUSIC » Тексты и переводы песен группы Pain » Любимые фрагменты текстов песен Pain (Душераздирающие отрывки текста в исполнении Петера Тэгтгрена)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Статьи | Биография | Музыка | Клипы | Концерты | Тексты и Переводы | Интервью | Фотографии | Форум
Pain-Music © VideoImageHouse, 2007 | Хостинг от uCoz