Pain in Kherson (Херсон, 31.08.2008, kRock u Maybutne)

Да, здесь здорово! Год назад мы играли в Киеве, а сегодня играем здесь. Мы встретились с губернатором (точнее, с его заместителем прим. авт.), посадили дерево. Это очень важно посадить дерево в Херсоне, общаться с разными политическими деятелями, для нас это огромная честь.

Есть ли, по-вашему, разница между Киевом и Херсоном?

На мой взгляд, Киев город большой, а Херсон маленький, и в этом большая разница. Сегодня заместитель губернатора пел с нами "Shut your mouth"!..

В Киеве вы выступали в том же составе?

Практически да. Не было только басиста.

Что интересного происходило с вами в других странах?

Мы очень много путешествуем, садимся в автобус и едем на гастроли из одной страны в другую. И в разных странах происходит много интересного. Например, когда мы были в России, выступали в Иркутске, Новосибирске, это был один из лучших периодов нашей гастрольной карьеры, но люди в этих городах не верили, что мы можем заехать так далеко и что приехали именно мы. Когда была автограф-сессия в одном музыкальном магазинчике, люди, наверное, приходили туда, чтобы удостовериться, действительно ли приехал Pain, или нет.

Какие остались впечатления от концерта в Минске, после которого, собственно, Вы и приехали в Херсон?

Было очень здорово, безумно понравилось. Концерт проходил в огромном парке в городе, пришло много людей, но погода немного испортила выступление лил дождь, прямо на сцену, и было немножко страшно. Но все обошлось. Правда, сломали бас-гитару она разбилась надвое, и две песни мы отыграли без нее.

И часто у вас бывают экстремальные выступления?

Вообще, если ты связываешь свою жизнь с музыкой, то много экстремального происходит вокруг тебя, это стиль жизни. Но все же чаще экстрим связан с организацией шоу.

Какие были требования к организаторам фестиваля "кРок у майбутнє"?

Чтобы мы хорошо провели время.

Где вам больше нравится выступать на открытой площадке или в помещении?

Нам нравится играть в клубах, потому что именно в клубах люди находятся близко. Лучше иногда даже потеть или изнемогать от жары, но знать, что ты рядом с людьми. Но и от концертов на свежем воздухе мы не отказываемся в них есть свои преимущества.

Где было минимальное и максимальное количество ваших зрителей на концертах?

Меньше всего 74 человека, когда мы выступали в маленьком шведском селе Кийхамсте, а больше всего 45 тысяч на фестивале "Бакен".

Вы основали много проектов, собираетесь ли создавать еще что-то новенькое?

Пока не планирую, но в принципе, если будет такая возможность, может, и сделаю что-то новое. Я просто развлекаюсь.

Какова судьба проекта The Abyss?

К сожалению, не вижу, что может быть с ним связано. Все идеи относительно этого проекта будут воплощены в проекте Hypocrisy.

Существует информация, что группа Hypocrisy распалась.

Нет, просто у нас отпуск, и очень скоро мы начнем писать новый альбом.

Ваши детища Hypocrisy и Pain два совершенно разных проекта в разных стилях. Как удается совмещать, хватает ли сил и времени?

Это не только трудно, но и очень приятно и весело заниматься музыкой. Для меня это не работа, а скорее русло, в которое можно выпустить все свои идеи.

Можно ли сказать, что Ваше творчество, в том числе Hypocrisy и Pain это демонстрация негативного?

Я хочу дать людям ощущение полной жизни, в том числе и грустной ее стороны.

Что вам нравится больше: работать в студии или выступать на концертах?

Вообще, хорошо и то, и другое. Когда ты сидишь, дома и пишешь новую песню это круто, а когда выходишь на сцену, и люди поют вместе с тобой это просто великолепно.

Вы хорошо знакомы с украинскими исполнителями?

Не настолько хорошо, чтобы говорить об этом. Если вообще быть честными, мы их совсем не знаем...

Откуда берете вдохновение?

Вообще, если говорить о лирике, все идет из жизни. Просто мелодия появляется в твоей голове, ты приходишь и записываешь ее. Но вот откуда берется музыка в голове не знаю, откуда-то. Может, телепортируется с Луны...

Вы боитесь паранормальных явлений?

Я думаю, эти явления могут быть объяснены современной наукой.

Петер, Вы писали, что Ваша дорога к музыке шла через два развода. Появилась ли женщина, которая может выдержать Вас и Вашу музыку?

Сейчас я слишком сконцентрирован на музыке...

Как Вы относитесь к основным принципам фестиваля отказу от курения и алкоголя?

Очень хорошо, что фестиваль проводится именно с этой целью. Мы знаем, что табак убивает, убивает и алкоголь. Возможно, я не лучший пример для того, чтобы презентовать эти идеи, доносить их до публики, но я считаю, что это правильные идеи.